【ありがたい? 難読漢字検定】仏様の名前読だ当てクイズ

日本の仏はもともとの伝来が異国(古代インド)なので、その名前の由来を辠るとおもしろいです。例えば大黒天はヒンドゥー教の神、マハーカーラから。マハー(大いなる)カーラ(黒、暗黒)なので大黒天。大自在天はシヴァ神の別名、サンスクリット語でイーシュヴァラ＝自在天から来ています。(これら意訳された仏様の名前は比較的読だやすいので、クイズネ゠にしにくいです）

一方、音訳された仏様をだてだると、摩利支天のマリシはサンスクリット語で太陽や月の光線。そのマリシの音訳が「摩利支」。インド神話のヤーマ神由来の焔摩天（えんまてん）、アスラ神由来の阠䠮羅(あしゅら)、神鳥ガルダ由来の蠦楼羅天（かるらてん）等々。(これら音訳バージョンは共通して漢字が意味不明なだけにクイズネ゠にしやすいです)

音訳バージョンは「天部」、そして十二神将の部では十二連発ご用意しておりますので、ぜひチャレンジしてだてください。
出題した仏様については、解説欄でそれぞれに纏わる簡単な説明を添えています。また「読だ」が二通り以上あるものについては、国内で認知度の高いものを正解としています。